Aufgabenschwerpunkte

• Erstellung von stilistisch und grammatikalisch einwandfreien redaktionellen Inhalten in italienischer Sprache für den Zielmarkt Italien
• Formulierung von italienischen Texten aller Art (bspw. Kundenwebseiten, Berichte und Reportagen, optimierte Kategorie- und Produkttexte oder auch Blogbeiträge für unseren Peak Ace Blog)
• Lektorat von Texten, Analysen, Präsentationen etc. auf Italienisch
• Eigenständige Recherche relevanter Themenfelder sowie die damit verbundene redaktionelle Aufbereitung
• Wöchentlicher Workload: 15 – 20h

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium oder eingeschriebener Student der Kommunikationswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften mit Marketing- / Kommunikationsschwerpunkt oder Journalismus bzw. vergleichbare (Fach-)Hochschulqualifikation
• Erste Praxiserfahrung im Bereich Online Redaktion / Journalismus / SEO
• Fließend in Italienisch (C2 oder muttersprachliches Niveau) sowie italienisches Kultur- und Sprachverständnis
• Sehr gute Kenntnisse entweder in Deutsch oder Englisch (in Wort und Schrift)
• Selbstständige, proaktive und ergebnisorientierte Arbeitsweise
• Hohes Maß an Kreativität gepaart mit inhaltlichem Qualitätsbewusstsein
• Fundierte Recherchetechniken, die über das Eintippen von Begriffen bei Google hinausgehen
• Erweiterte Kenntnisse im Umgang mit MS Office (insbesondere Excel) und erste Erfahrungen mit HTML

Was wir dir bieten

• Eine Unternehmenskultur, in der Mitgestaltung erwünscht ist und Zusammenarbeit wirklich Spaß macht
• Mitarbeit in einem kreativen Umfeld und eine steile Lernkurve
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Arbeit in einem internationalen und kollegialen Team
• Bezuschussung deines Mittagessen mit der Lunchit App
• Moderner Arbeitsplatz in der Leipziger Innenstadt
• Direkte Zusammenarbeit mit großen Marken aus allen denkbaren Branchen
• Flexible Arbeitszeiten und Home Office Regelungen
• Regelmäßige Agentur- und Teamevents